La Storia umana
Monumento all’abolizione della schiavitù (dettaglio), Jean-Claude Mayo (1989), Saint-Nazaire, Francia, 2024
1) La parola fascismo è di conio recente, ma corrisponde a un sistema sociale di decrepitudine preistorica, assolutamente rudimentale, e anzi meno evoluto di quello in uso fra gli antropoidi (come può confermare chiunque abbia nozioni di zoologia). 2) Simile sistema si fonda infatti sulla sopraffazione degli indifesi (popoli o classi o individui) da parte di chi tiene i mezzi per esercitare la violenza. 3) In realtà, fin dalle origini primitive e lungo tutto il corso della storia umana, universalmente non sussiste altro sistema fuori di questo. Recentemente, si è dato il nome di fascismo o nazismo a certe sue eruzioni estreme d’ignominia, demenza e imbecillità, proprie della degenerazione borghese: però il sistema in quanto tale è in atto sempre e dovunque (sotto aspetti e nomi diversi, e magari contrarii […]) sèmpar e departùt dall’inizio della storia umana […](Elsa Morante, La Storia, 1974).
Human History
Monument to the Abolition of Slavery (detail), Jean-Claude Mayo (1989), Saint-Nazaire, France, 2024
1) The word Fascism is of recent coinage, but it corresponds to a social system of prehistoric decrepitude, absolutely rudimentary, and indeed less evolved than that used among anthropoids (as anyone who knows something about zoology can confirm). 2) Such a system is in fact based on the exploitation of the helpless (peoples or classes or individuals) by those who have the means to use violence. 3) Indeed, from primitive origins, universally, and throughout the course of human History, there has existed no other system but this. Recently, the name of Fascism or Nazism has been given to certain extreme eruptions of ignominy, madness, and stupidity, characteristic of bourgeois degeneration; however, the system as such is still functioning everywhere (under different, even contradictory names and aspects […]), always and everywhere, since the beginning of human History […](Elsa Morante, History: a novel, 2000).