OFFICINA* 42 // Leap

9/33

SALTO
W.A.Ve. 2017 – Gaeta-Springall architects, Università Iuav di Venezia, Venezia
Mente locale, per un’antropologia dell’abitare è un libro di Franco La Cecla. Il titolo trae origine dall’espressione italiana “fare mente locale”, la quale porta in sé due elementi chiave: lo spazio e il tempo. In effetti, “fare mente locale” è come un salto: è una sospensione temporale in cui la nostra mente passa da un punto ad un altro, crea mappe mentali, trova ricordi e così via. “Fare mente locale” è un buon metodo per iniziare a sperimentare.

LEAP
W.A.Ve. 2017 – Gaeta-Springall architects, Università Iuav di Venezia, Venezia
Mente locale, per un’antropologia dell’abitare is a book by Franco La Cecla. The title originates from the Italian expression “fare mente locale” [‘gather your thoughts’ – approximately], which carries within itself two key elements: space and time. In fact, “fare mente locale” is like a leap: it is a temporal suspension in which our mind goes from one point to another, creates mental maps, finds memories and so on. “Fare mente locale” is a good way to start experimenting.

OFFICINA* 42 // SOUVENIR